董事会对其决定表示遗憾,并向科隆社区道歉,指出狂欢节并非因缺乏兴趣或努力而取消,而是因缺乏举办所需的基本条件。在致科隆社区的官方声明中,该组织解释称,这一决定是不可抗力情况所致,这些情况无法保证活动的安全进行。同样,组织者详细说明,对于狂欢节这样规模的活动,存在财务、运营和安全资源的限制。他们指出,游行队伍是狂欢节的核心,许多队伍已经组织起来,而另一些也已完成了报名。面对这种情况,科隆联合游行协会主席海儿·莫拉莱斯,将狂欢节董事会关于暂停该市狂欢节活动的决定描述为“不负责任”。一位不愿透露姓名的非官方消息人士指出,问题之一是市政府缺乏支持,而国家警察所需的安全保障取决于负责监视的警察能否获得报酬。他们还明确表示,暂停是由于缺乏机构间的协调,因为在科隆省,拥有领土和司法管辖权的实体之间没有达成运营协议。科隆狂欢节“寓言2026”董事会于本周三下午宣布,因缺乏后勤、安全和机构协调条件,完全暂停在科隆市为狂欢节庆祝活动计划的所有公共活动。莫拉莱斯保证,他们将开会讨论这个问题。此外,未能建立保障游行队伍、艺术家和公众安全所需的最小后勤和保护条件。
因条件不足取消科隆狂欢节
科隆狂欢节“寓言2026”董事会宣布因缺乏后勤、安全和协调条件而完全暂停庆祝活动。组织者向社区道歉,解释说这是由于不可抗力和资源短缺所致。