Монументы сохраняются, реставрируются и интегрируются в процессы городского преобразования; их не устраняют без размышлений, без диалога и без должного уважения к тем, кого они представляют. Действительно, упомянутый акт, похоже, является возрождением ксенофобии, которая развивалась и особенно с прихода к власти нынешней администрации правительства Соединенных Штатов Америки. В них хранятся воспоминания, знания и связи, которые позволяют народу узнавать себя в своей истории. Следовательно, материальные и интеллектуальные действующие лица должны понести последствия за свое печальное безрассудство. Мы за межкультурное понимание и за продвижение общества, которое ценит, уважает и оберегает богатство своего разнообразия. Институт еще раз подтверждает свою убежденность в том, что историческая память — незаменимое достояние, и ее защита является моральным и гражданским долгом.
Монумент, построенный рядом с Мостом Америк, пересекающим межокеанский канал, был варварски и внезапно снесен на фоне обвинений в интервенционизме и провокаций со стороны США в Панаме. Институт канала Панамы и международных исследований (ИКПИИ) выражает глубокое сожаление по поводу сноса монумента, посвященного 150-летию присутствия китайцев в Панаме. Поэтому уничтожение монумента, какой бы ни была выдвигаемая причина, является нарушением культурных прав общин и откатом в защите наследия, которое принадлежит всем. Исчезновение этого символа влияет не только на физическое пространство, но и прерывает молчаливый, но постоянный диалог между поколениями, диалог, который поддерживает плюралистическую идентичность панамской нации.
ИКПИИ считает необходимым напомнить, что монументы — это не просто каменные или металлические конструкции. Они — хранители коллективной памяти, стражи рассказов, придающих смысл национальной жизни. Этот явно спланированный факт, вызвавший закономерную обеспокоенность в широких кругах общества, представляет собой рану в исторической памяти и в признании сообщества, чья траектория была тесно связана с национальным развитием со второй половины XIX века. В Панаме ксенофобия достигла конституционных масштабов в 1941 году, когда были исключены китайцы, евреи, индийцы, и особенно, чернокожие. Для Института канала и международных исследований Университета Панамы это не просто очередная выходка. Было бы непростительно возрождать это печальное явление. В защиту этого принципа ИКПИИ подтверждает свою приверженность тщательным исследованиям, межкультурному пониманию и продвижению общества, которое ценит, уважает и оберегает богатство своего разнообразия.
