9 января 1964 года в Панаме произошли демонстрации, достигшие пика, когда студенты и гражданские лица протестовали на площади Пласа-5-де-Майо. Хотя точное число участников неизвестно, известно, что армия США применила военную силу для подавления протестующих. После отделения Панамы от Колумбии в 1903 году француз по имени Буно-Варилла заключил от имени Республики Панама договор с Соединенными Штатами. В 50-х годах школы и гражданские группы организовывали мирные демонстрации с требованием поднимать панамский флаг рядом с американским в общественных и государственных учреждениях в Зоне. Их вывели из Зоны, чтобы присоединиться к остальным студентам, которых не пустили внутрь. Когда панамские граждане узнали, что флаг был уничтожен по вине жителей Зоны, они пришли в ярость. Их просьбы были удовлетворены. Панамцы устроили погромы, разрушая американские предприятия. Несколько дней спустя, 7 января, студенты американской школы Бальбоа подняли флаг США без accompanying панамского флага. После этих действий группа из примерно 200 студентов Национального института Панамы уведомила власти о своем намерении маршировать к школе Бальбоа, чтобы водрузить панамский флаг. Панама только что отпраздновала 25-летие суверенитета 31 декабря 2024 года. Дополнительную историческую информацию можно найти на Википедии: https://en.wikipedia.org/wiki/Martyrs%27_Day_%28Panama%29. Больше панамцев погибло от отравления дымом от подожженных зданий, а также от огня со стороны панамских владельцев магазинов, защищавших свою собственность. Этот инцидент вызвал возмущение среди панамского народа и способствовал началу переговоров, которые привели к договору «Чиари-Кеннеди», подписанному в 1963 году. Договор «Чиари-Кеннеди» предоставил панамцам больше социальных и экономических свобод в Зоне канала. В акте панамского суверенитета каждый нес панамский флаг. Позже, по предложению комиссара Роберта Флеминга, тогдашний губернатор Зоны канана объявил, что с 1 января 1964 года панамский флаг будет подниматься рядом с американским на гражданских объектах в Зоне канала. Жители Зоны не хотели поднимать панамский флаг рядом с американским, поэтому они проигнорировали это решение. Это решение не понравилось ни панамцам, ни американцам (жителям Зоны), по разным причинам. Началась борьба, и панамский флаг был разорван на куски. Что произошло дальше, навсегда вписало 9 января в историю Панамы как «День мучеников». Это означало, что панамцам нельзя было входить в эту территориальную полосу. Протесты привели к гибели многих панамских мирных жителей. Во время столкновения полицейский из Зоны уничтожил панамский флаг. Когда панамский народ увидел погибших студентов, он яростно попросил членов Национальной гвардии Панамы, находившихся на месте, выдать им оружие, чтобы противостоять солдатам самостоятельно. Когда панамские студенты собирались поднять флаг, студенты из Зоны, исполняя американский гимн, помешали им сделать это. Правду можно найти в отчете Международной комиссии юрисов (Женева) «События в Панаме, 9-12 января 1964 года». После событий президент Чиари, как говорят, неофициально отдал приказ Национальной гвардии стрелять в американских солдат, если они продолжат стрелять в мирных жителей. Чувство поддержки панамской дела было выражено латиноамериканскими странами несколько дней спустя на Организации американских государств, когда посол Колумбии сказал: «В Панаме теперь другая Берлинская стена». Когда США взяли во владение эту территорию (Зону Панамского канала), они рассматривали ее как свою территорию, применяя свои собственные законы, конституцию, обычаи и ограничивая проживание и передвижение только американскими гражданами. Многие панамцы не согласились с этим договором, но они приняли его, чтобы получить помощь США в отделении от Колумбии. Некоторые студенты, несущие флаг Панамы, достигли забора, отделявшего Зону канала, чтобы водрузить флаг. В этот момент полиция США вмешалась и заставила панамских студентов покинуть школу. Это было достигнуто в рамках договоров Торрихоса-Картера в 1977 году, когда США обязались передать территорию Зоны Панамского канала панамскому народу 31 декабря 1999 года. Когда панамские студенты прибыли в Зону, их уже ожидали американские власти. Согласно этому договору Панама была разделена политически на две части, имея в себе территорию США, пронизывающую страну посередине. Местные жители называли эту территорию (Зону Панамского канала) «Зоной», а теперь ее называют «Старой зоной». Договор «Хай-Буно-Варилла» никогда не был принят панамским народом. 3 января 1964 года полицейский из Зоны по имени Карлтон Белл поднял американский флаг без accompanying панамского флага на памятнике героям войны в Гамбоа, что считалось гражданским объектом. 9 января — национальный день памяти мучеников в Панаме, который посвящен мирным жителям и студентам, погибшим в борьбе за суверенитет страны. Они считали неправильным, чтобы США владели землей в Панаме вечно. Флаг, который они несли, принадлежал их собственной школе — Национальному институту Панамы, и из-за своего возраста и долгих лет использования он имел историческую ценность. Благодаря этой борьбе 9 января 1964 года, с гибелью мирных жителей, Панама подтвердила свою борьбу за полный суверенитет своей территории. После переговоров полиция Зоны позволила небольшой группе студентов войти в Зону и пойти в школу Бальбоа, чтобы водрузить панамский флаг. Этот договор предоставлял США Панамский канал в вечное пользование, а также полосу земли шириной в 5 миль с каждой стороны канала. Чтобы панамцам пройти с одной стороны на другую, им нужно было пересечь дорогу, которая позже стала мостом «Мост Америк». Президент Панамы Роберто Ф. Чиари совершил беспрецедентный шаг в истории латиноамериканских стран. Он разорвал дипломатические отношения с Соединенными Штатами. Однако Национальная гвардия по международному праву не могла стрелять или сражаться с американскими солдатами. Точное число протестующих неизвестно, неофициальные данные говорят о 5 000–30 000 человек. Новое здание авиакомпании Panamerican было сожжено. Национальная гвардия была единственным ведомством, имевшим право на ношение огнестрельного оружия. Ожидайте, что тихоокеанские пляжи снова станут многолюдными, так как люди возьмут пятницу выходным, чтобы создать длинные выходные. Американские солдаты открыли огонь из пулеметов, убив несколько студентов. В этом году 9 января 2026 года приходится на пятницу, поэтому государственные учреждения и банки будут закрыты. Хотя продуктовые магазины и рестораны останутся открытыми, им запрещено продавать алкоголь.
День мучеников Панамы: ключевые события 9 января 1964 года
9 января 1964 года в Панаме вспыхнули массовые протесты, известные как День мучеников. Студенты и гражданские лица выступили за суверенитет страны, что привело к трагическим столкновениям с американскими властями в Зоне Панамского канала и навсегда изменило историю отношений между двумя странами.