巴拿马当局指控22岁的何塞·安东尼奥·马丁内斯和21岁的洛伦娜·伊瓦拉（绰号“拉莫尼”）残忍杀害了74岁的丹尼尔·萨恩斯·科尔特斯。这一罪行震惊了科克莱省的佩诺诺梅区。据公共检察部称，这对夫妇被临时拘留，并被控剥夺自由、加重故意杀人罪、非法结伙、加重抢劫罪和金融罪，一项调查重建了事件经过。受害者的尸体在佩诺诺梅的一处湖水中被发现，从而启动了司法程序。随后，当局在圣米格尔蒂托区发现了受害者的车辆，当时马丁内斯正在驾驶，伊瓦拉是副驾驶。在佩诺诺梅控辩式刑事系统举行的多次请求听证会上，检察院出示了收集到的证据。如果被判有罪，他们可能因五项严重罪行而面临超过45年的监禁。
当局重申，此案仍在调查中，旨在完全澄清这一在佩诺诺梅社区引起震惊和恐慌的事件。据案件检察官称，萨恩斯·科尔特斯死于心脏撕裂和胸部创伤，这是由于头部和四肢受到多次钝器打击造成的。检察院认为，犯罪方式显示出预谋，因此不排除其他人参与的可能性，因为被告并非单独行动。作为预防措施，法官下令对两名被告进行为期六个月的临时拘留，同时调查和司法程序进入下一阶段。
