巴拿马国家在1972年至1983年间，因当时不同的政治和行政原因，扣留了超过60万名公共和私营部门工人的第13个月工资，造成了数百万美元的债务，预计很快将得到偿还，具体是在6月份，通过支付拖欠利息的可议付付款证书（CEPANIM），利率为3%，为期34年，即从1983年到2017年。这补偿了对这一人群造成的损害。但您如何知道自己是否是该拨款的潜在受益者？我们将在下面详细说明。
“Cepanim是对1972年至1983年期间在公共和私营部门工作的工人被扣留的第13个月工资第二部分的拖欠利息的支付，”他们补充道。
法院将确定次要受益人必须提交的文件，并将命令经济和财政部（MEF）进行付款以继续该过程；否则，资金将保留在储备中，直到诉讼解决。
他们解释说，如果主要受益人去世，付款将根据法律规定的优先顺序支付给其继承人：首先是配偶，其次是与其有事实伴侣关系的人；第三位是子女，最后是其他亲属，如果前面的人不存在，则必须提起继承诉讼。
经济和财政部（MEF）通过Cepadem接待和交付办公室将启用一个网站，以便所有公民可以验证其获得付款的资格，进行注册并上传实体根据不同案件类型要求的文件（身份证副本、结婚证、死亡证等），以打印证书并安排交付预约。
Cepadem接待和交付办公室的协调员估计，拖欠的第13个月工资的支付额超过200万美元，这一数字将使其能够“履行历史债务”，并且退休人员和养老金领取者对此期盼已久。
她指出，与第一批证书一样，Cepanim也将有到期日；然而，它们从交付之日起即可在任何金融机构进行议付。
“一切都将通过预约进行，以便有序进行且避免拥挤，因为我们正在与老年人合作，我们最不希望的就是让他们感到不适，”Cepadem接待和交付办公室协调员卡门·哈恩在接受《巴拿马美洲报》采访时详细说道。
“资金将保留在诉讼持续的年份内；由于这不会到期，它们将留在那里，直到有人认领为止，”她保证说。
哈恩澄清说，与Cepadem不同（Cepamide在1972年至1983年间支付本金和3%的利息），Cepanim将只支付截至2017年产生的拖欠利息。
