经济 政策 国家 2026-04-05T08:18:35+00:00

巴拿马老年人折扣争议

巴拿马就提高老年人折扣展开争论。航空和酒店等商业部门警告称将产生负面经济后果并违反国际协议,而倡议的支持者则捍卫老年人的权利。


巴拿马老年人折扣争议

在巴拿马,退休人员和领取养老金的人员在餐厅、酒店、药店和航空公司等方面享受一系列折扣和其他福利。

然而,近几个月来,几项法案提议修改1986年6月6日的现行法律,以增加新的福利或提高折扣比例,并简化为提供这些优惠的企业提供税收减免。

具体而言,第226、225和227号法案被合并为一个文件,即第226号法案,其第一次辩论于3月30日在国民议会劳工、健康和社会发展委员会恢复,但未能就其批准达成共识。

航空公司、酒店、药店和商界的代表普遍提出了反对意见,此外,一些代表投诉称在应用随后从税收中扣除的福利方面存在违规行为,议员们因此要求经济和财政部出席。

国际航空运输协会(IATA,汇集航空公司的组织)提出了其中一项批评,警告称,如果将当前的25%折扣提高到提议的35%,将违反巴拿马与多个国家签订的关于航空客运价格自由的国际协议。

穆尼奥斯警告说,将福利从25%提高到35%将直接影响航空公司的盈利能力,据他解释,该行业的乘客利润率很低。

“从25%提高到35%直接影响了该行业的盈利能力……航空公司每位乘客的利润仅为2至3美元,”他说道。

他澄清说,该组织反对继续提供现行的25%折扣,但警告说,提高这一数额至少违反了巴拿马签署的四项国际协议,这些协议禁止设置影响最终票价新的折扣。

费率自由条款载于该协议第12条。 -拉丁美洲民航当局委员会的多边开放天空协议:巴拿马于2013年1月15日批准。 费率自由条款载于该协议第17条。 -巴拿马-古巴:双边航空服务协议,巴拿马通过2008年第45号法律批准。 费率自由条款载于该协议第15条。 -巴拿马-摩洛哥:双边航空服务协议,巴拿马通过2018年第53号法律批准。

他警告说,增加这些折扣将使酒店业的盈利能力面临风险。

此外,他澄清说,酒店无法从所得税中扣除现行法律中已规定的30%和50%的折扣。

同样,商会代表指出,当前的折扣已成为企业的一项沉重负担,在某些情况下甚至导致亏损销售。

该组织强调有必要更深入地分析该项目的经济影响,并质疑经济和财政部(MEF)未能有效执行现行法律设想的税收减免。

从制药行业的参与者来看,他们暴露了药品价格结构的扭曲。

费率自由条款载于该协议第9条。

酒店和商家提出了反对意见 酒店业代表警告说,增加折扣将直接影响旅游业的盈利能力。

巴拿马酒店协会(Apatel)主席维克多·孔塞普西翁指出,该提议引入了按开票额进行细分等方案,他们认为这些方案在实践中不可行,并且还将社会福利的全部成本转嫁给私营部门,该部门已承担这些折扣数十年。

“协会对该法案草案中正在建立的按开票额分段的可行性感到担忧……这造成了财务扭曲,”他说道。

孔塞普西翁解释说,大多数酒店在单一运营通知下经营其餐厅,这会造成一定程度的摩擦。

“一位退休人士来到餐厅并要求享受30%的折扣,然后餐厅必须证明其开票额低于85,000美元,才能给予25%的折扣。”

此外,他们指出,价格并非由药店设定,而是由分销商和进口商设定,这限制了他们的操作空间。

在听取了各方意见后,劳工、健康和社会发展委员会同意暂停讨论,并于4月7日星期二继续分析该法案,并期望经济和财政部参与,以阐明辩论的财政方面。

他们将分析意见 法案提议者、议员哈维尔·苏克雷(PRD)解释说,在小组委员会过程中,对原始提议进行了调整。

“我听到一些不准确的说法……说这将造成失业,说这将违反法律安全,这完全是错误的,”他断然否认,称增加折扣会对经济产生负面影响。

科尔特斯还坚称,问题不在于该法案,而在于现行法规的执行不力。

“25%的折扣在巴拿马签署国际协议时已经获得批准并生效,因此航空公司知道该福利已被授予,”他解释道。

他补充说,提高比例可能会将成本转嫁给其他用户,因为航空公司不得不通过票价来弥补差额。

他补充说,这甚至可能产生法律影响,表明巴拿马可能违反保障航空公司定价自由的国际双边协议。

具体协议有四个: -巴拿马-美国:通过1998年第63号法律批准的开放天空协议。

他们指出,为了承担给退休人员的折扣,一些药店被迫提高价格,最终影响到其他消费者。

该协议已在拉丁美洲9个国家获得批准并生效:多米尼加共和国、智利、乌拉圭、危地马拉、巴拉圭、巴拿马、哥伦比亚、洪都拉斯和巴西。

“事实是,在小组委员会上,同意进行调整,并降低了我们与退休人员团体商定的一些百分比。”

关于商界的批评,苏克雷捍卫了该倡议,并确保其无意影响企业。

“那些参与的人当然反对的是受影响的企业参与者,但我们首要的不是寻求对企业造成任何影响……法律规定折扣应从税款中扣除,我们正在提供必要的保证和修改,以便企业可以从税款中扣除,”他说道。

退休人员代表吉列尔莫·科尔特斯捍卫了该提议,并对辩论中一些商界代表提出的论点提出了质疑。