波多黎各因坏兔子的超级碗中场秀而停滞

在酒吧、户外空间、影院和家庭中，波多黎各本周日陷入停滞，以热情和自豪地关注他们的同胞坏兔子在超级碗中场秀上的表演，这场表演充满了对波多黎各文化的引用。“作为一名波多黎各人，我感到无比自豪，”一家空调公司的主管米兰达告诉埃菲社，谈到球员和歌手都出现在这场重要的超级碗赛事上。岛上的许多机构组织了“观看派对”，让坏兔子的粉丝们聚集在一起，在巨大的屏幕上观看在波多黎各被称为“贝尼托碗”的表演，这暗指了艺人的真名。“他在超级碗中场秀上打破了常规，做了些史无前例、独一无二的事情，并提升了波多黎各的地位，”在T-Mobile区享受活动的罗塞琳·基诺内斯告诉埃菲社。坏兔子创造了历史，成为第一位在超级碗中场秀上独唱的拉丁裔歌手，几天后，他成为第一位凭借西班牙语专辑《Debí tirar más fotos》获得格莱美年度专辑奖的艺人。他选择的音乐也迷住了观众，其中包括雷鬼顿，甚至还有传奇人物特戈·卡尔德隆和爸爸洋基的歌曲片段，以及普莱纳和萨尔萨舞，由Lady Gaga领衔。表演中不断出现的对波多黎各的引用引起了极大的兴奋：“la casita”（小屋）、棕榈树、农民、玩多米诺骨牌的先生们、拳击、波多黎各国旗和电线杆，通过“El apagón”（停电）这首歌谴责了该岛电网的糟糕状况。没有人想错过“坏兔子的演唱会”，正如许多人开玩笑所说，暗示他们的兴趣在于歌手的表演，而不是在西雅图海鹰队和新英格兰爱国者队在加利福尼亚州圣克拉拉的Levi体育场进行的比赛。当地人以及许多朋友和家人聚集的家庭，都有装饰、盘子和杯子，上面印有与坏兔子和波多黎各文化相关的图像，如pava（草帽）和本地青蛙coquí。在最后一个地方，参与者随着“Tití me preguntó”、“Baile inolvidable”或“Lo que le pasó a Hawai”的节奏跳萨尔萨舞和perreó，这些歌曲也是波多黎各人瑞奇·马丁演唱的，他坐在专辑《Debí tirar más fotos》封面上标志性的白色塑料椅子上。在坏兔子的家乡维加巴哈，集会在主广场举行，而在圣胡安，一些最拥挤的活动在El Escambrón（海边）和T-Mobile区举行。尽管一些像体育迷和坏兔子爱好者卡洛斯·米兰达这样的人确实关注了比赛，并强调了比赛本身的波多黎各代表：西雅图海鹰队的费德里科·马兰格斯。选择坏兔子在美国保守派中引起了争议，因为这位艺人用西班牙语唱歌，并且多次批评了美国总统唐纳德·特朗普的移民政策。期望很高，他没有辜负众望。“这真是太猛了。”