本周三下午，一名14岁的学生在科隆省波多埃斯孔迪多社区的南非共和国教育中心入口处受伤。初步信息显示，他当时去该中心接妹妹，这时武装分子开枪，将他打伤在校园的台阶上。科隆第三警察区负责人埃尔莫赫内斯·阿赫莱斯报告说，这名中弹受伤的学生正前往科隆专业技术学院（IPTC），在波多埃斯孔迪多遭到袭击。一名武装分子向他开枪，少年设法跑到附近的南非共和国教育中心，在那里得到检查员的帮助并被紧急送往医院。当局证实，国家警察和司法调查局（DIJ）正在推进调查，并已掌握找到责任人的关键信息。在专员发表声明后，据报道与袭击有关的一名嫌疑人已被捕，尽管科隆这起暴力事件的调查仍在进行中。
