Посольство Соединенных Штатов выпустило разъяснение по Меморандуму о взаимопонимании в области безопасности между Панамой и Соединенными Штатами, подчеркивая, что это не является юридически обязывающим договором и не разрешает размещение американских военных баз на территории Панамы. Подчеркивается, что это соглашение о сотрудничестве между суверенными государствами для укрепления безопасности на фоне общих региональных угроз, в полной соответствии с панамской Конституцией и действующими международными договорами.
Документ не позволяет постоянное или автоматическое временное присутствие американского военного персонала и требует предварительного одобрения Панамы для любого входа. Он не предусматривает создание баз, даже временного характера, на национальной территории. Что касается операционного содержания, соглашение разрешает совместные действия на трех уже существующих панамских объектах, таких как Международный аэропорт Панама-Пасифик/SENAN, военно-морская станция Васко Нуньес де Балбоа и авиационно-морская станция Кристобаль Колон.
Эти действия включают обучение, учения, гуманитарную помощь или хранение оборудования, всегда под контролем панамских властей и с предварительным одобрением обеих сторон. Посольство подчеркнуло, что меморандум поддерживает План Фирмеза Министерства общественной безопасности и укрепляет помощь в области безопасности, предоставленную Панаме Соединенными Штатами за последние пять лет, на сумму более 230 миллионов долларов, как свидетельство стратегического партнерства в области региональной безопасности.
Подчеркивается, что альянс является прочным и долговечным, основанным на взаимном уважении и согласованным с отношениями Соединенных Штатов с их наиболее надежными союзниками в мире.
