Несколько панамских граждан были удивлены, обнаружив, что их имена фигурируют в реестре национального собрания Панамы, хотя они не работали в этом государственном органе. Юлисса Рейес, 24 года, заявила, что никогда не работала в национальном собрании и не разрешала выплату зарплаты на своё имя, однако её имя появилось, как будто она получала деньги незаконным образом.
С другой стороны, Иван Канданедо, 64 года, с десятилетним стажем работы в министерстве образования, оказался в похожей ситуации, обнаружив, что его имя связано с двумя работодателями в базе данных Социального страхования: национальным собранием и министерством образования. Канданедо решил подать жалобу по этому поводу.
Эти случаи были выявлены из-за аномалий в платёжных ведомостях национального собрания. Было обнаружено, что несколько человек получали оплату труда, не имея трудовых отношений с учреждением. Депутат-председатель Хайме Варгас уведомил соответствующие органы об этой ситуации и указал, что проводятся расследования.
Пострадавшие в этой ситуации, такие как Рейес и Канданедо, подали жалобы в Публичное министерство. Было обнаружено, что, по-видимому, произошла ошибка в системе отправки платёжных ведомостей, что привело к путанице и ошибкам в записях реестра национального собрания, перепутывая имена застрахованных лиц с именами государственных учреждений.
Пострадавшие считают, что это серьёзное дело хищения из бюджета и требуют тщательного расследования для разъяснения этих фактов. Хотя органы власти отнесли нерегулярности к информационным ошибкам, заявители ищут ясность и справедливость в этой необычной и беспокоящей ситуации.
