Правительство Панамы представило окончательную версию своего предложения по Колониальному Трансистмийскому Маршруту Панамы в Центр Всемирного наследия Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), сообщило Министерство иностранных дел. Колониальный Трансистмийский Маршрут включает археологический памятник Старая Панама и исторический район Панамы, признанный всемирным наследием с 1997 года.
Предложение было направлено Центром Всемирного наследия в Международный совет по памятникам и местам (Икомос) для технической оценки. Икомос определил, что предложение по Колониальному Трансистмийскому Маршруту неполное и требует восьми исправлений для рассмотрения.
Среди запрошенных поправок значатся предоставление юридической защиты всему патриотическому маршруту как единому целому, юридическая защита Каминью-де-Крусес и Каминью-Реалу как культурному наследию, завершение и реализация механизмов оценки наследственного воздействия, а также разработка туристических и интерпретационных стратегий для всей собственности.
Центр Всемирного наследия предложил вернуть дело по Колониальному Трансистмийскому Маршруту Панамы государству для необходимых коррекций перед его возможной включением в Список всемирного наследия. Отмечается важность защиты роли жителей, местных сообществ, коренных народов и других групп в управлении номинированным имуществом.
Тем не менее, отмечается, что недочеты, указанные Центром Всемирного наследия, не могут быть исправлены до сессий Комитета всемирного наследия в Нью-Дели, начало которых запланировано на 21 июля.
Помимо Колониального Трансистмийского Маршрута, в списке Объектов всемирного наследия в опасности находятся фортификации Портобело и Сан-Лоренцо с 2012 года, а также связанные с ними колониальные дороги, Каминью-де-Крусес и Каминью-Реал.
