В некоторых случаях акты насилия происходили при поддержке властей. Как журналист и бывший кандидат на публичные должности, я видел, как известные личности рисковали своей жизнью, чтобы охранять урны и избирательные протоколы, доставляя их в национальный центр для подсчета действительных голосов.
Процедуры голосования эволюционировали, адаптируясь к новым технологиям и подкрепленные действующим законодательством. Однако многие панамцы сегодня с тревогой наблюдают за действиями избирательного трибунала и Верховного суда. Их поведение вызвало страх среди населения перед предстоящими выборами.
Недопустимо непоследовательное и подозрительное поведение обеих учреждений перед выборами нового правительства. Ошибки при печати бюллетеней, отмены и внезапные изменения решений только увеличили неопределенность всего за несколько часов до выборов в Панаме.
Обмен сообщениями между медленным Верховным судом и избирательным трибуналом, который выдал кандидату в президенты кредитное письмо без партийной поддержки, кажется указывать на то, что судьи имеют свое предпочтение кандидату. Эта ситуация представляет собой современное дилемма в продвинутую технологическую эпоху, отличающуюся от прежних борьб за власть.
Как сказал другой, история повторяется по спирали; однако в этом столетии последствия борьбы за политическую и экономическую власть гораздо более обширные и хаотические, чем когда-либо.
