Два панамских торговца китайского происхождения выразили свою озабоченность по поводу дискриминации во время административного процесса в Министерстве общественных работ (МПР). Они утверждают, что стали жертвами манипуляций с ложной информацией с целью наложения на них штрафа в размере 75,000.00 долларов из-за предполагаемых правонарушений, которые они не совершали. По словам торговцев, эти действия были осуществлены без ведома Министра общественных работ, Хосе Луиса Андраде Алегре.
Алисия НГ де Чан и ее дочь Диана Орис Чан НГ представили записку в канцелярии Министра 21 октября, чтобы информировать его о поданной административной жалобе с целью выселения киосков на смежном участке, примыкающем к платной зоне Торрихос Картер Сан-Мигелито. Их намерение заключалось в осуществлении законной коммерческой деятельности, которая создала бы рабочие места, но они утверждают, что ситуация превратилась в случай институционального насилия.
Диана Орис Чан НГ объяснила, что они подали жалобу на людей, которые незаконно расширили свои операции на дорожнуюServidumbre, что привело к запросу на снос. Однако она заявляет, что, обратившись в МПР, они подверглись плохому обращению со стороны чиновников, которые искажали их жалобу, доходя до того, что утверждали, что они сами себя обвинили, что не соответствует действительности.
В своем уведомлении Министру общественных работ торговцы детализируют, что они были несправедливо обвинены чиновниками, которые извращали их утверждения и вырывали из контекста ситуацию, изложенную в жалобе. Они просят Министра, чтобы их выслушали через справедливый процесс и чтобы на них не накладывались безосновательные обвинения.
