В Галисии, родине поэта Росалии де Кастро, ценят галисийский язык за его звучность, связанную с поэзией. Йоланда Кастаньо является выдающейся фигурой в продвижении поэзии в регионе. Она организовала проекты, такие как 'Poetas Di(n)versos' в Ла-Корунье, месячный цикл, собирающий международно известных поэтов. Кроме того, она руководит Международной мастерской поэтического перевода на острове Сан Симон и создала 'Литературную резиденцию 1863' в Ла-Корунье для ежемесячного приема писателей.
В интервью Йоланда Кастаньо, лауреат Национальной премии поэзии, подчеркивает важность того, чтобы поэты получали справедливое вознаграждение за свою работу. Для нее количество поэтов, способных зарабатывать на жизнь своим ремеслом, является показателем культурного развития страны. В своей последней книге 'Экономика и поэзия: Внутренние рифмы' она размышляет о взаимосвязи между поэзией и экономикой, выступая за профессионализацию литературы и необходимость поддержки создателей.
Кастаньо подчеркивает важность инициатив по поддержке писателей, таких как стипендии и средства на создание, чтобы гарантировать, что письмо не становится исключительным привилегией. В своем эссе она защищает идею, что поэты должны получать вознаграждение за свою работу, избегая того, чтобы творчество ограничивалось теми, кто может позволить себе не получать за него плату, и выступает за большую солидарность и сознание в литературной среде.
Автор акцентирует внимание на том, что поэзия и экономика не должны быть разъединены, и что профессионализация писателей жизненно важна для сохранения разнообразия голосов в литературе. В обращении к государственным учреждениям она подчеркивает, что некоторые творческие дисциплины не могут зависеть исключительно от рынка, так как это может способствовать только массовым формам выражения, которые не представляют культурное разнообразие.
Йоланда Кастаньо также упоминает о том, как в прошлом, в эпоху трубадуров в Галисии, количество людей, живущих с поэзии, было больше, несмотря на то, что общество не было столь монетизированным, как сейчас. Ее работа и размышления указывают на необходимость ценить поэзию и поддерживать поэтов как фундаментальную часть культурного развития страны.
