狂欢节结束了，音乐已成为过去，道路清楚地表明了一切。返回巴拿马城的过程没有往年的混乱，车辆平稳行驶，没有那些让最耐心的人也感到绝望的长期交通堵塞。从清晨开始，泛美公路一直保持畅通。经过几天的狂欢，身体付出了代价，而道路是不会原谅的。没有毫无意义的喇叭声，也没有烈日下的无尽长队。交通行动部门的埃德温·维加中尉解释说，从圣何塞-德查梅到埃尔-纳萨雷诺的逆向车道已经启用，这正是通常苦难开始的地方。因此，行动无需延伸到圣卡洛斯，尽管警方明确表示，如果情况复杂，他们会毫不犹豫地扩大行动范围。原则上，该计划一直持续到下午6点，但信息很直接：这里每分钟都在进行评估。就是这么简单。在结束前，呼吁清晰明了：疲劳驾驶会致命。交通警察全力以赴，启用了车道逆向行驶，这一举措让数千名司机能够顺利回家，没有遇到太多麻烦。交通顺畅，车辆顺利进入首都，没有太大争执。到中午为止，当局统计已有125,547辆车完成了返程。最好停下来，喘口气，然后活着到达。如果人流量减少，就会调整。如果流量增加，就会加强。人数多，街道就受控。
