该决定是严格程序性的。根据法令内容，法院未深入分析证据的实质内容或其对澄清事实的相关性，仅限于对程序术语的严格解释。
通知与期限 法令于2026年1月8日下午4点张贴在法院秘书处的公共场所，期限为五个工作日，从而启动了相应的法律期限，以便各方行使他们认为适当的法律救济。
案件背景 该案件是一个长期存在的民事纠纷的一部分，涉及涉嫌的财务违规行为，其发展过程在巴拿马及其他司法管辖区都受到密切关注。
巴拿马第一司法区第四民事清算法院驳回了鲁吉尔·尼尔森·加尔韦斯（Rugiere Nelson Galvez）针对BANISI, S.A.提起的普通诉讼中关于延长证据提交期限的请求，这一点在最近张贴在法院的官方法令中已有说明。
接近案件的消息人士表示，原告正在评估可用的法律途径，无论是在内部层面还是在更高层级，以保护其获得有效司法救济的权利。
咨询专家指出，这类决议虽然在形式上是有效的，但并未评估拒绝是否会影响辩护权或正当程序权，尤其是在高复杂性的金融诉讼中。
该决定是通过第30 / 162-17号法令于2026年1月6日作出的，法院在其中决定不授予额外期限或重新安排所请求的证据，其决定依据的是司法法典第811条。
