Муниципалитет Бальбоа должен управлять владельческими правами к оригинальным жителям определенных территорий согласно резолюции, принятой 29 февраля 1996 года тогдашним Министерством финансов и сокровищ. В случае неисполнения в течение пяти лет земли должны вернуться государству. Параллельно Прокуратура по борьбе с коррупцией начала расследование против 11 человек по подозрению в преступлениях против общественной администрации в ущерб Муниципалитету Бальбоа.
Суд первой инстанции по уголовным делам предоставил прокуратуре пять месяцев продления для завершения расследования и установления ответственности лиц. Расследование началось в 2018 году после жалоб жителей сообществ Касайя, Касайета и Боланьос на незаконное захватывание их земель иностранцами.
Жители островов Касайя, Касайета и Боланьос готовятся представить свои аргументы на виртуальном слушании перед Межамериканской комиссией по правам человека (КИДЧ), запланированном на 11 июля. В сообщении, подписанном исполнительным секретарем КИДЧ Тания Ренеаум Панси, упоминается включение этих жителей в повестку дня предстоящей встречи для обсуждения ситуации с правами человека афродиссидентского сообщества островов.
Кроме того, жители этих островов подали иск о компенсации в Шестой гражданский суд за захват земель, совершаемый иностранцами при сговоре с муниципальными чиновниками, Национальным управлением земельных ресурсов (Анати) и Регистрацией недвижимости. Иск, возглавляемый адвокатом Алексом Владимиром Мартинесом, направлен на финансовую компенсацию и возврат земель жителям.
Отчет аудиторской палаты Национальной республики за период с 2009 по 2019 год указал на различные нарушения при предоставлении владельческих прав компаниям Arco S.A. и Dinamon Company S.A.
