
Имеет решающее значение, чтобы как избранные должностные лица, так и назначенные действовали на уровне требований гражданского общества. Мы не можем забывать, что когда население воспринимает соглашения за кулисами в интересах партийных или частных интересов, оно чувствует себя оставленным, и это способствует углублению гражданского недовольства по поводу цинизма и "игры на руку".
В течение этого первого месяца правительства, в Торговой палате, промышленности и сельском хозяйстве Панамы (CCIAP) мы принимали предпринимателей из разных частей мира, которые заинтересованы узнать, что происходит в стране и какие планы на ближайшие месяцы. Долгое время население показало насыщение традиционной политикой и непрозрачным управлением общественными делами, поэтому 5 мая оно направило четкое и недвусмысленное сообщение: мы хотим изменений!
Эти изменения должны отражаться через истинное разделение властей и соответствующие действия в области прозрачности, этики, подотчетности и сосредоточенности на общественных, а не индивидуальных интересах тех, кто составляет три звена власти. Напомним, что Политическая конституция Республики требует, чтобы как Исполнительная, так и Законодательная и Судебная власти работали в гармоничном сотрудничестве, но также требует от них независимости, позволяющей создать баланс для корректного функционирования государства.
Это доверие будет усилено в той мере, в какой три власти будут управлять честными и ответственными людьми, чьи действия продемонстрируют, что они услышали этот призыв к изменениям в интересах большинства. Только так мы сможем двигаться к более справедливой, equitable и демократической стране.
Мы полны желания, чтобы эти и другие предприниматели перевели свой интерес в действия, а еще важнее — в инвестиции, которые представляют собой новые рабочие места и активизацию экономики. Мы находимся перед большой возможностью построить доверие в интересах будущего Панамы и панамцев, для этого необходимо оставить позади старые практики и создать доверие на основе баланса властей, честности, прозрачности и уважения.